Django und die Bande der Gehenkten
Originaltitel: Preparati
La Bara!
Produktion: B.R.C. (1967)/ Italien
Regie: Ferdinando Baldi
Dt. Fassung:
a) ?, Berlin
b) MGS-Synchron GmbH, Düsseldorf
Dt. Erstaufführung: 05.07.1968
Weitere Titel: Django- sein Haß ist tödlich
Darsteller u. Sprecher (1.Fass.)/ (2. Fass.):
Django (2. Synchro: Joe)
TERENCE HILL
Rainer Brandt/ Thomas
Danneberg
David Barry
HORST FRANK
Christian Brückner/ Edgar Ott
Lucas
GEORGE EASTMAN
Heinz Petruo/ Wolf Martienzen
Mercedes Garcia
BARBARA SIMON
Beate Hasenau
Garcia Ibanez
JOSÉ TORRES
Gerd Martienzen/ Joachim Kemmer
Papa (OF: Horace)
PINUCCIO ARDILA
Wolfgang Amerbacher/ Hugo Schrader
Pat Grant (Orig.:
O'Connor)
GIOVANNI IVAN SCRATUGLIA
Arnold Marquis
Auch dieser Film wurde zu Beginn der 1980er Jahre neu synchronisiert. Aus dem blutigen Rachewestern wurde dadurch eine Comedy-Version.