In Ketten um Kap Hoorn
Originaltitel: Two Years
Before The Mast
Produktion: Paramount (1946)/ USA
Regie: John Farrow
Dt. Fassung:
a) MPEA, München (?), 1947
b) (?), Hamburg, 80er Jahre (TV-Version)
Dt. Erstaufführung: 1947
Darsteller u. Sprecher:
(der ersten dt. Fassung v. 1947/ der TV-. Fassung)
Charles Stewart
ALAN LADD
Fritz Ley/ Volker
Brandt
Maria Dominguez
ESTHER FERNANDEZ
Eva Vaitl/ N.N.
Richard Henry Dana
BRIAN DONLEVY
Viktor Staal/ Rolf
Becker
Dooley
BARRY FITZGERALD
Bum Krüger/ Hans
Hessling
Gordon Stewart
RAY COLLINS
Otto Wernicke/ Alf Marholm
Captain Thompson
HOWARD DA SILVA
Wolfgang Henkel/ G.G. Hoffmann
Brown
ALBERT DEKKER
Willy Rösner/ Gottfried
Kramer
Foster
LUIS VAN ROOTEN.
N.N./ Rolf Jülich
Hayes
THEODORE NEWTON
N.N./ Hans
Sievers
Bellamer
TOM POWERS
Hans Pössenbacher/
N.N.
Josuah Crabtree
ARTHUR LOFT
Franz Josef Steffens
Macklin
ROMAN BOHNEN
Wolf Rathjen
Bobson
BOB KORTMAN
Jochen Sehrndt