Reiter ohne Gnade
Originaltitel: Kansas
Riders
Produktion: Universal, (1951)/ USA
Dt. Erstverleih: Universal (1956)
Regie: Ray Enright
Dt. Fassung: Berliner Synchron GmbH - Dialogbuch:
Fritz A. Koeniger; Dialogregie: Peter Elsholtz
Dt. Erstaufführung: 23.12.1956
Darsteller u. Sprecher:
Johnny Camps (OF: Jesse James)
AUDIE MURPHY
Eckart Dux
Quantrill
BRIAN DONLEVY
Peter Pasetti
Kate Clark
MARGUERITE CHAPMAN
Marion Degler
Bill Anderson
SCOTT BRADY
Peter Elsholtz
Ken Norton (OF: Kit Dalton)
TONY CURTIS
Herbert Stass
Nordstaaten-Captain
RICHARD ARLEN
Siegfried Schürenberg
Frank Camps (OF:
Frank James)
RICHARD LONG
Horst Niendorf
Cole Tucker (OF:
Cole Younger)
JAMES BEST
Edgar Ott
Führer der
"Rotbeine"
JOHN KELLOGG
Wolfgang Eichberger
James Tucker (OF:
James Younger)
DEWEY MARTIN
Gerd Martienzen
Willie
GEORGE CHANDLER
Friedrich Joloff
Rudolph Tate
DAVID WOLFE
Manfred Meurer
Erzähler
Harry Giese
In der US-Originalversion treten Audie Murphy und seine Mitstreiter unter den Rollennamen der Gangster Jesse James, Frank James, der Younger-Brüder und Kit Dalton auf. Die deutsche Version veränderte die Rollennamen- vermutlich um die Charaktere positiver erscheinen zu lassen.