Spartacus

Originaltitel: Spartacus
Produktion: Bryna, Universal (1960)/ USA
Regie: Stanley Kubrik
Dt. Fassung:
Dt. Erstaufführung: 16.12.1960

 

Darsteller u. Sprecher:

Spartacus
KIRK DOUGLAS
Arnold Marquis

Marcus Crassus
LAURENCE OLIVIER
Siegfried Schürenberg (Norbert Langer)

Varinia
JEAN SIMMONS
Marion Degler

Antonius
TONY CURTIS
Herbert Stass (Stephan Schwartz)

Gracchus
CHARLES LAUGHTON
Eduard Wandrey

Batiatus
PETER USTINOV
Fritz Tillmann

Julius Caesar
JOHN GAVIN
Horst Niendorf

Helena Glabrus
NINA FOCH
Tilly Lauenstein

Tigranes
HERBERT LOM
Alfred Balthoff

Crixus
JOHN IRELAND
Jan Hendriks

Glabrus
JOHN DALL
Dietmar Schönherr

Marcellus
CHARLES MCGRAW
Wilhelm Borchert

Claudia Marius
JOANNA BARNES
Bettina Schön

Draba
WOODY STRODE
Alexander Welbat

David
HAROLD J. STONE
Heinz Petruo

Ramon
PETER BROCCO
Heinz Welzel

Wächter
ROBERT J. WILKE
Rolf Defrank

Dionysius
NICHOLAS DENNIS
Otto Czarski

Offizier
JOHN HOYT
Paul Wagner

Laelius
FREDERIC WORLOCK
Knut Hartwig

Symmachus
DAYTON LUMMIS
Kurt Waitzmann

Die weibliche Hauptrolle sollte ursprünglich die deutsche Schauspielerin Sabine Bethmann
übernehmen. Produzent Kirk Douglas feuerte kurz vor Drehbeginn den ursprünglich vorgesehenen Anthony Mann und ersetzte ihn durch Stanley Kubrick. Dieser wiederum ersetzte Sabine Bethmann durch Jean Simmons. So wurde aus der germanischen Sklavin Varinia die britannische Sklavin
Varinia. In der damaligen Kinofassung fehlte eine Badeszene mit Laurence Olivier und Tony Curtis, vermutlich wegen eines homoerotischen Untertons. Diese Szene wurde Jahre später wieder eingefügt. Sie mußte aber auch in der Originalfassung nachsynchronisiert werden. Anthony Hopkins synchronisierte seinen Adelskollegen Laurence Olivier, während Tony Curtis seine Dialoge selbst sprach. In Deutschland lief 1992 zunächst eine rekonstruierte Originalfassung (mit Untertiteln). Für die Videoauswertung wurde die Szene nachsychronisiert.

 

zurück zum Index