Weißes Gift / Berüchtigt
Originaltitel: Notorious
Produktion: RKO Radio (1946)/ USA
Dt. Erstverleih: RKO Filmverleih, Frankfurt/M.
Regie: Alfred Hitchcock
Dt. Fassung:
a) RKO Synchronabteilung, Berlin/West (1951)
b) ?, München, 1969 (TV Synchro)
Dt. Erstaufführung: 21.09.1951
Darsteller u. Sprecher:
Dt. Fassung 1951/ Dt. Fassung 1969
Agent T.R. Devlin
CARY GRANT
Wolfgang Lukschy/ Niels
Clausnitzer
Elisa Sombrapal (1951) / Alicia
Huberman (1969)
INGRID BERGMAN
Tilly Lauenstein/ Marianne Wischmann
Aldro Sebastini (1951) /
Alexander Sebastian (1969)
CLAUDE RAINS
Alfred Balthoff/ Ernst
Kuhr
Kommissar Paul Prescott
LOUIS PRESCOTT
Siegfried Schürenberg/ Wolf Ackva
Frau Sebastini (1951) / Anna
Sebastian (1969)
MADAME (=LEOPOLDINE) KONSTANTIN
Friedel Schuster/ N.N.
Dr. Anderson
REINHOLD SCHÜNZEL
Arthur Schröder/ N.N.
Walter Beardsley
MORONI OLSEN
Hans Emons/ Hans
Cossy
Enrico (1951) /
Eric Mathis (1969)
IVAN TRIESAULT
Werner Peters/ Wolfgang
Hess
Joseph, Butler
ALEX MINOTIS
Erich Fiedler / Paul
Bürks
Dr. Borbosa
RICARDO COSTA
Hans Hessling/ Erik
Jelde
Ramon Hupka (1951)
/ Emil Hupka (1969)
EBERHARD KRUMSCHMIDT
Walter Bluhm/ N.N.
Richter
CHARLES D. BROWN
Walter Werner/ N.N.
Die 1951er Synchronfassung machte aus Naziagenten eine Rauschgiftbande. Die ARD ließ den Film 1969 neu synchronisieren.