Zur Hölle und zurück
Originaltitel: To Hell
and Back
Produktion: Universal, (1955)/ USA
Dt. Erstverleih: Universal (1956)
Regie: Jesse Hibbs
Dt. Fassung: Berliner Synchron GmbH - Dialogregie:
Klaus von Wahl; Dialogbuch: Fritz A. Koeniger
Dt. Erstaufführung: 23.02.1956
Darsteller u. Sprecher:
Audie Murphy
AUDIE MURPHY
Eckart Dux
Johnson
MARSHALL THOMPSON
Horst Niendorf
Brandon
CHARLES DRAKE
G.G. Hoffmann
Kerrigan
JACK KELLY
Harald Juhnke
Valentino
PAUL PICERNI
Klaus Miedel
Cpt. Marks
BRUCE COWLING
Wolfgang Eichberger
Lt. Manning
GREGG PALMER
Heinz Giese
Kovak
RICHARD CASTLE
Gerd Duwner
Lt. Lee
DAVID JANSSEN
N.N.
Ben Houston
HOWARD WRIGHT
Hans Hessling
Audie als Junge
GORDON GILBERT
Wolfgang Condrus
Sgt. Klasky
HAROLD "TOMMY" HART
Hans Emons
Erzähler
Robert Klupp
Audie Murphy (1924-1971) war der höchstdekorierte US-Soldat des zweiten Weltkriegs. Der Film schildert seine Kriegserlebnisse. Nach dem Krieg wurde Murphy zu einem Star des B-Western (Verfemt; Destry räumt auf; Das Fort der mutigen Frauen). Er kam 1971 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Zur Hölle und zurück war bis zu Der weiße Hai übrigens der finanziell erfolgreichste Film des Studios.